SPD Bötzowviertel - Grüne Stadt - Paul-Heyse Kiez - Blumenviertel - Alter Schlachthof

Gäste sind nach Anmeldug und Erhalt einer Bestätigung herzlich willkommen.

Gemeinsam mit Finanzsenator Matthias Kollatz besichtigt Tino Schopf, MdA, die Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark.

Bei Interesse wird um eine Anmeldung gebeten.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Flyer, der hier zu finden ist.

„Auf ein Wort, Frau Smentek!"

Berliner Verwaltung - Fluch oder Segen? Warten auf das Standesamt – Ehe für alle, Termine für keinen?

Die Staatssekretärin für Informations- und Kommunikationstechnik, Sabine Smentek, im Gespräch mit Tino Schopf

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Flyer, der hier zu finden ist.

(This meeting will be in English; Deutschsprachige Einladung unten)

It's been over two years already since people in Great Britain voted to leave the European Union. Still it's not clear what kind of consequences this will ultimately have for either side of the Channel. Pretty much every week we read about new statements or demands by different politicians. Will there be a soft or a tough Brexit? Or will there be no deal at all? And what does 'no deal' even mean? Even within our British sister party there are many opinions on what should be done now. I am very happy to announce that we will have comrades from Labour Berlin join us in our meeting! They will be able to provide much more of an insight view into the current discussion than we can take from media alone! Y

--

Es ist inzwischen über zwei Jahre her, dass die Menschen in Großbritannien dafür gestimmt haben, die EU zu verlassen. Es ist immer noch nicht klar, welche Konsequenzen dass auf beiden Seiten des Ärmelkanals haben wird. Fast jede Woche lesen wir von neuen Statements oder Forderungen der verschiedenen Politiker*innen. Wird es einen harten oder weichen Brexit geben? Oder einfach gar kein Abkommen? Und was bedeutet eigentlich 'gar kein Abkommen'? Sogar innerhalb unserer Britischen Schwesterpartei gibt es unterschiedliche Meinungen dazu, was jetzt getan werden sollte. Ich freue mich sehr, dass wir bei unserem Treffen auch Genoss*innen von Labour Berlin da haben werden! Sie werden uns sehr viel bessere Einblicke in die aktuelle Debatte verschaffen, als wir durch die Medien bekommen könnten!